バルセロナ ヘリコプターツアー海岸線ルートを、ランドマークごとに

Moll Adossatと防波堤。 現役の貨物埠頭から離陸します。ここは最も景色が地味な30秒であり、最も驚きに満ちた30秒でもあります。コンテナクレーン、数隻のクルーズ船、そして海壁と外海が広がります。

Port Vellとコロンブス記念碑。 旧港にはRambla de Marの遊歩道が弧を描き、その島にはMaremagnum、そしてLa Ramblaの麓には60メートルの柱があり、コロンブスが海を指さしています。上空から見ると、彼が特に何も指していないことがようやくわかります。

Barceloneta。 1753年に非常に狭く非常に長い区画のグリッドとして設計された旧漁師町で、マリーナとビーチの間にぎっしりと詰まっています。Eixampleとは全く似ておらず、空から見るとその違いは一瞬で明らかです。

W Barcelonaとビーチ。 Ricardo Bofillによる99メートルのガラスの帆が、4.5キロにわたる市街ビーチ — Sant Sebastà、Barceloneta、Nova Icaria、Bogatell、Mar Bella、Llevant — の始まりを告げます。すべて1992年のために、かつて工業海岸だった場所に造られました。

オリンピック港と2つの塔。 Hotel ArtsとTorre Mapfre、どちらも154メートルで、マリーナの上に門のようにそびえています。

Fòrum。 ここで方向転換。Herzogとde Meuronによる青い三角形と、水浴エリアの上に大きく傾いた太陽光発電のパーゴラ。地上から見ると不可解ですが、空から見ると完璧に納得できます。

実際、そのとおりです。バルセロナ ヘリコプター ツアーの海岸線ルートの下にあるものは、ほぼすべてがこの40年のあいだに建てられ、あるいはつくり直されました。空から見れば、その継ぎ目は明らかです。

最初はBarceloneta、1753年。とても細く、とても長い街区が格子状に並びます。Ciutadella要塞の建設で立ち退きを迫られた漁師たちのために整備された区画です。飛行中に越えるもっとも古い計画街区であり、周囲のどこにも似ていません。

続いて産業の1世紀。海岸沿いに鉄道、倉庫、工場が並び、市街は内陸を向いていました。見るべきポイントを知っていれば、バルセロナ ヘリコプター ツアーの海岸線ルートはその境界線を正確に教えてくれます。街区の大きさがそこで変わります。

そして1992年。オリンピックによって工業海岸は取り払われ、オリンピック村とオリンピック港が建設され、Hotel ArtsとTorre Mapfreがそれぞれ154メートルの高さでそびえ、それまで存在しなかった4.5キロメートルのビーチが生まれました。砂は数百メートルごとの突堤で支えられており、空から見ると全体が海岸というより土木工学の成果物に見えます。

最後がFòrum、2004年。青い三角形と、区間のいちばん奥にある傾いた太陽光パーゴラ。ここがバルセロナ ヘリコプター ツアーの海岸線ルートの折り返し地点であり、地上より上空から見たほうがよくわかる唯一の部分です。